Рецензии на несуществующие книги - ещё один любимый Борхесом жанр. Он вообще очень любил вымыслы, что встраиваются в повседневную реальность. Когда в абсолютную правду привносится фантазия, это делает её столь настоящей, что не поверить в неё невозможно. Собственно, я сейчас, пожалуй, описал "магический реализм", одним из столпов которого и являлся ( Read more... )

В этом эссе, стоящем подозрительно близко с другим, "Цветок Колриджа", Борхес размышляет над значением поэмы "Кубла Хан". Не значении текста, нет, значении её явления Колриджу во сне и как это воспринимать. Не первый раз материал для творчества проистекает из снов. Аргентинец приводит несколько примеров, когда сны либо становились началом ( Read more... )

Данный рассказ можно определить, как "классический Борхес". Главная героиня в поездке заходит в лавку старьёвщика, где приобретает "шесть томов "Илиады" Поупа". В последнем обнаруживается рукопись, в которой римский легионер рассказывает о своём невероятном путешествии в Город Бессмертных, чьё точное положение, конечно же, неизвестно. Дальнейшее ( Read more... )

Являются ли сувениры доказательством того, что путешествия было совершено? Может ли след от ноги стать подтверждением счастливой жизни оставившего его? Если мы не имеем на руках другой основы, получается, что все наши действия иллюзорны. Кажется, именно об этом думал слепнущий аргентинский писатель, рассуждая о Цветке Колриджа.

В этом эссе Борхес ( Read more... )

Весь этот небольшой рассказ Борхес иронично обыгрывает понятие лабиринта. Что вообще такое лабиринт? Сразу представляются ветвистые коридоры, запутанные ходы, блуждание. Но ведь основное свойство лабиринта - это трудность, с которой из него выбираются попавшие внутрь. А значит, лабиринтом может выступить не только пространство, состоящее из ( Read more... )

В художественных историях персонажи, как правило, последовательны и придерживаются одного образа мысли и действий. Чтобы изменить его, порой уходит всё полотно повествования, и даже тогда изменения незначительны. Однако в реальной жизни люди всегда были и будут противоречивыми созданиями. Мы зависим от событий и от настроений. Что вчера было ( Read more... )

Вступление для друзей и подписчиков: борхварь вернулся! Рубрика, которую я вёл в 2016 и 2017 году, вновь в строю. Для тех, кто не помнит, это когда я в течение января рассказываю о творчестве борхеса, так часто, как могу. Посмотрим, как у меня получится теперь.

Ни для кого не секрет, что большую часть жизни Борхес очень плохо видел, к 54 годам ( Read more... )